歡迎到來 Morningstar ETF中心！在這個用戶指南系列，我們會一起了解ETF 中心數個簡單而重要的工具，讓您在挑選交易所買賣基金（ETF） 時更得心應手。更重要的是，希望這系列文章可以清除您對 ETF 以及這個ETF 中心的誤解。從這個角度看，這不是一個單純的用戶指南，而是一個偵測錯誤概念的雷達。 

這ETF中心的宗旨是希望為您帶來ETF投資必要的資訊、知識及投資工具，讓您為投資組合挑選最適合的 ETF。如果您打算在開始遊覽這個ETF中心前重溫一些關於ETF 投資的基礎知識，以下是一個為您而設的前菜單。 

ETF 是否適合您﹖ 

ETF的優點與成本 

Four Simple Rules when Buying (or Selling) an ETF（只提供英文版本） 

如果這些前菜不能滿足您的胃口，請到訪「ETF 教育中心」（在「ETF 中心」之下，並列於「ETF基金龍虎榜」、「ETF調查」），閱讀其他文章。現在您要處理的，是一個包羅萬有而且仍在迅速擴張的ETF 世界，如果您對這個世界不太熟識，不妨在挑選之前初步了解一下。 

先到訪「ETF 基金龍虎榜」（在「ETF 中心」下），您可以看到一個ETF 排名榜，包括了您可以投資的ETF。在這個排名榜，您可以按ETF 的名稱、Morningstar基金組別、Morningstar 星號評級、不同年期的回報及總支出比率來為排先後次序。不少投資者都會先由ETF 的回報開始，但其實作用不大。的確，以回報作排名可以找出在某一時段內的贏家與輸家，但始終過去回報不保證未來表現，因此對我們挑選ETF的參考價值不算大。 

要了解這個ETF 世界，不妨先由ETF 的分布開始。以Morningstar 基金組別來為ETF排先後，就可以了解到ETF的分布情況，例如在香港不少ETF都追蹤中國或香港股票指數，而債券指數則寥寥可數，幾近被邊緣化。 

Morningstar基金組別是Morningstar獨有的基金分類系統，旨在將不同的基金以風險因素作分別，因此您可以視組別內任何ETF為任何其他同組ETF 的替代品。這獨有的分類系統是挑選ETF的重要基礎，因為我不能將風險因素完全不同的ETF放在同一個天秤上作比較（您不會將拿股票ETF 來與債券ETF作比較吧﹖），而我們的分類系統就可以助您更有效合理地比較ETF。 

另外，請不要將不同組別的ETF 的Morningstar 星號評級來作比較。Morningstar 星號評級是一個純量化指標，以同一基金組別的ETF 的Morningstar 風險調整後回報排名作基礎，因此不同組別ETF 有不同基礎的排名，完全無助比較。換句話說，五星的中國股票ETF未必比四星的香港股票ETF 好。 

「ETF 基金龍虎榜」同時也是一個篩選器，你可以根據Morningstar 基金組別、ETF管理公司來篩選ETF。另外，如果您想尋找某隻ETF，也可以輸入該ETF 部分名稱或ISIN，然後按「搜尋」。 

如果您對某一ETF感興趣，可以在其名字上雙擊，進入Morningstar Fund Report 的版面，獲取更詳盡的資訊。在這系列的下一篇文章，我們會仔細了解這Morningstar Fund Report 如何協助我們挑選ETF。